1175
Bayatılarخال وورموسان، خال اوسته،زولفی توکمه شال اوسته.سؤز وئردین گؤیول آلدین،شربت توکدون بال اوسته.
Latın əlifbası iləXal vurmusan xal üstə,Zülfü tökmə şal üstə.Söz verdin, göyül aldın,Şərbət tökdün bal üstə.
Farsca tərcüməخال بر روی خال زدهای،زلف را روی شال نریز.قول دادی و دل بردی،شربت روی عسل ریختی.
İngiliscə tərcüməYou've put a mole upon a mole;Don't let your locks spill over your shawl.You gave your word and won my heart,You poured sherbet over honey.