1445
Bayatılarبو آی منیم آییمدی،کیملر منیم تاییمدی.گؤزومدن آخان قان یاش،آللاه وئرن پاییمدی.
Latın əlifbası iləBu ay mənim ayımdı,Kimlər mənim tayımdı?Gözümdən axan qan yaşAllah verən payımdı.
Farsca tərcüməاین ماه، ماه من است،چه کسانی همتای مناند؟اشک خونینی که از چشمم روان استسهمی است که خدا به من داده.
İngiliscə tərcüməThis moon is my moon;Who is there to equal me?The bloody tears that flow from my eyesAre the share that God has given me.