159
Bayatılarداغلارین دالداسینا،گون گئدر دالداسینا.بیر دالا دالدالاندیم،قورخورام دال دا سینا.
Latın əlifbası iləDağların daldasına,Gün gedər daldasına.Bir dala daldalandım,Qorxuram dal da sına.
Farsca tərcüməبه پشت کوهها،خورشید به پشت آنها میرود.به شاخهای پناه بردم،میترسم شاخه هم بشکند.
İngiliscə tərcüməBehind the mountains' shelterThe sun goes down behind them.I took shelter by a branch;I'm afraid the branch will break too.