1598
Bayatılarایکی قاشین آراسی،اورکده وار یاراسی.عشق اودونا یانماسین،هئچ آنانین بالاسی.
Latın əlifbası iləİki qaşın arası,Ürəkdə var yarası.Eşq oduna yanmasınHeç ananın balası.
Farsca tərcüməمیان دو ابرو،زخمش در دل است.مبادا در آتش عشق بسوزدفرزند هیچ مادری.
İngiliscə tərcüməThe space between two brows —Its wound lies in the heart.May no mother's childEver burn in the fire of love.