Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
باهاسیز داشدی دنیا،چوروک آغاشدی دنیا.کیمه دئییم دردیمی،بوتون قان یاشدی دنیا!
Latın əlifbası iləBahasız daşdı dünya,Çürük ağaşdı dünya.Kimə deyim dərdimi,Bütün qan-yaşdı dünya!
Farsca tərcüməدنیا سنگی بی‌ارزش است،دنیا درختی پوسیده است.درد دلم را به که بگویم،دنیا سراسر اشک خونین است!
İngiliscə tərcüməThe world is a worthless stone,The world is a rotten tree.To whom can I tell my grief?The whole world is tears of blood!