Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آراز آشاندا آغلار،کور قووشاندا آغلار.بالالار آناسیندان،آیری دوشنده آغلار!
Latın əlifbası iləAraz aşanda ağlar,Kür qovuşanda ağlar.Balalar anasındanAyrı düşəndə ağlar!
Farsca tərcüməارس وقتی طغیان می‌کند می‌گرید،کر وقتی به آن می‌پیوندد می‌گرید.بچه‌ها وقتی از مادرشانجدا می‌افتند می‌گریند!
İngiliscə tərcüməThe Araz weeps when it floods,The Kur weeps when they meet.Children weepWhen they are parted from their mother!