Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم قیز آراندا،دان یئری قیزاراندا.قالسا دا اوغلان قالسین،قالماسین قیز آراندا.
Latın əlifbası iləƏzizim, qız aranda,Dan yeri qızaranda.Qalsa da oğlan qalsın,Qalmasın qız aranda.
Farsca tərcüməعزیزم، دختر در دشت،وقتی سپیده‌دم سرخ می‌شود.اگر کسی باید بماند پسر بماند،دختر در دشت نماند.
İngiliscə tərcüməMy dear, the girl in the lowlands,When the dawn sky turns red.If someone must stay behind, let it be the boy;Don't leave the girl in the lowlands.