481
Bayatılarعاشق مینایه دگر،گونون مین آیه دگر.قاشین کیمی قاش اولماز،اوزون مین آیه دگر.
Latın əlifbası iləAşiq, minayə dəgər,Günün min ayə dəgər.Qaşın kimi qaş olmaz,Üzün min ayə dəgər.
Farsca tərcüməعاشق، به مینا میارزد،روزت به هزار ماه میارزد.ابرویی مثل ابروی تو نیست،رویت به هزار ماه میارزد.
İngiliscə tərcüməLover, it is worth fine enamel;Your day is worth a thousand months.There's no brow like your brow;Your face is worth a thousand moons.