Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم، داغ دا یانماز،بو درده داغ دایانماز.دالیمی وئردیم داغا،اودوما داغ دایانماز.
Latın əlifbası iləƏzizim, dağ da yanmaz,Bu dərdə dağ dayanmaz.Dalımı verdim dağa,Oduma dağ dayanmaz.
Farsca tərcüməعزیزم، کوه هم نمی‌سوزد،کوه تاب این درد را ندارد.پشتم را به کوه دادم،کوه تاب آتش مرا ندارد.
İngiliscə tərcüməMy dear, even a mountain doesn't burn so;No mountain could bear this pain.I set my back against the mountain;The mountain can't withstand my fire.