1185
Bayatılarگون کچیر پرده پرده،قاتلاشیرام هر درده.یوردوم یووام داغیلیب،قالمیشام قوری یئرده.
Latın əlifbası iləGün keçir pərdə-pərdə,Qatlaşıram hər dərdə.Yurdum-yuvam dağılıb,Qalmışam quru yerdə.
Farsca tərcüməروز پرده پرده میگذرد،هر دردی را تحمل میکنم.خانه و آشیانهام ویران شده،بر خاک خشک ماندهام.
İngiliscə tərcüməThe days go by veil after veil;I bear up under every pain.My home and nest are in ruins;I am left on the bare ground.