1192
Bayatılarعزیزیم، چمن یئرده،گؤی یئرده، چمن یئرده.سو آخدیقجا بولانار،دورنالار چیمن یئرده.
Latın əlifbası iləƏzizim, çəmən yerdə,Göy yerdə, çəmən yerdə.Su axdıqca bulanarDurnalar çimən yerdə.
Farsca tərcüməعزیزم، در چمنزار،در سبزهزار، در چمنزار.آب هر چه روان شود گلآلود میشودآنجا که درناها آبتنی میکنند.
İngiliscə tərcüməMy dear, in the meadow,In the green, in the meadow,The water clouds as it flowsWhere the cranes are bathing.