1437
Bayatılarعزیزیم قاندی، ئولدی،اودلارا یاندی ئولدی.آغاج اگیلدی سیندی،ایگیت اوتاندی ئولدی.
Latın əlifbası iləƏzizim, qandı, öldü,Odlara yandı, öldü.Ağac əyildi, sındı,İgid utandı, öldü.
Farsca tərcüməعزیزم، فهمید و مرد،در آتشها سوخت و مرد.درخت خم شد و شکست،جوانمرد شرمنده شد و مرد.
İngiliscə tərcüməMy dear, he understood, and died;He burned in the flames and died.The tree bent and broke;The brave man was shamed, and died.