1449
Bayatılarمن عاشیغام اوز قاندی،سینه قاندی، اوز قاندی.خال ئوپمک بیر قان اولسا،بوخاق ئوپمک یوز قاندی.
Latın əlifbası iləMən aşiqəm, üz qandı,Sinə qandı, üz qandı.Xal öpmək bir qan olsa,Buxaq öpmək yüz qandı.
Farsca tərcüməمن عاشقم، چهره خون است،سینه خون است، چهره خون است.اگر بوسیدن خال یک خونبها باشد،بوسیدن غبغب صد خونبهاست.
İngiliscə tərcüməI'm a lover; the face is blood,The breast is blood, the face is blood.If kissing the mole costs one blood-price,Kissing the chin costs a hundred.