1710
Bayatılarعاشق قارالار منی،زولفون قارالار منی.خیالینان یاتمیشدیم،باسدی قارالار منی.
Latın əlifbası iləAşiq, qaralar məni,Zülfün qaralar məni.Xəyalınan yatmışdım,Basdı qaralar məni.
Farsca tərcüməعاشق، سیاهیها مرا،زلفت مرا سیاهپوش میکند.با خیال تو خوابیده بودم،کابوس مرا گرفت.
İngiliscə tərcüməLover, the dark ones haunt me,Your locks turn me to mourning.I had fallen asleep thinking of you,And the nightmare pressed down on me.