1731
Bayatılarدریالار آتدی منی،ناققالار اوتدی منی.بیر پاکین، بیر ناپاکین،نالهسی توتدی منی.
Latın əlifbası iləDəryalar atdı məni,Naqqalar uddu məni.Bir pakın, bir napakınNaləsi tutdu məni.
Farsca tərcüməدریاها مرا افکندند،نهنگها مرا بلعیدند.نالهی یک پاک و یک ناپاکدامنگیرم شد.
İngiliscə tərcüməThe seas cast me out,The sea monsters swallowed me.The cry of one pure and one impureHas caught up with me.