1777
Laylalarلای لای دئدیم گونده من،کولگهده سن، گونده من.ایلده قربان بیر اولسا،سنه قربان گونده من.
Latın əlifbası iləLay-lay dedim gündə mən,Kölgədə sən, gündə mən.İldə qurban bir olsa,Sənə qurban gündə mən.
Farsca tərcüməهر روز لالایی خواندم،تو در سایه، من در آفتاب.اگر قربان سالی یک بار باشد،من هر روز فدای تو میشوم.
İngiliscə tərcüməI sang lullabies every day,You in the shade, I in the sun.If sacrifice comes once a year,I'm your sacrifice every day.