Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
صراف کیمی سوزی سئچ،پیسه محل قویما هئچ.سایانا حرمت ائله،سایمایانی سایما هئچ!
Latın əlifbası iləSərraf kimi sözü seç,Pisə məhəl qoyma heç.Sayana hörmət eylə,Saymayanı sayma heç!
Farsca tərcüməمثل صراف سخن را سوا کن،به بد هیچ اعتنا نکن.به کسی که حرمت می‌گذارد احترام بگذار،کسی را که حرمت نمی‌گذارد هیچ به حساب نیاور!
İngiliscə tərcüməChoose your words like a money-changer,Pay no heed at all to the bad.Respect those who respect you;Don't count at all those who don't!