Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
باغا باخ، بستابا باخ،دیله باخ، داستانا باخ!باخیشی ایله اود ووران،گؤزلری مستانا باخ!
Latın əlifbası iləBağa bax, bostana bax,Dilə bax, dastana bax!Baxışı ilə od vuranGözləri məstana bax!
Farsca tərcüməبه باغ نگاه کن، به بوستان نگاه کن،به زبان نگاه کن، به داستان نگاه کن!به آن چشم‌مستی نگاه کنکه با نگاهش آتش می‌زند!
İngiliscə tərcüməLook at the garden, look at the orchard,Look at the tongue, look at the tale!Look at the one with drunken eyesWho sets fires with her glance!