272
Bayatılarسونام گؤلده باش باغلار،زولفون یویار، یاش باغلار.گاه گولر، گاه دانیشار،گاه باغرینا داش باغلار.
Latın əlifbası iləSonam göldə baş bağlar,Zülfün yuyar, yaş bağlar.Gah gülər, gah danışar,Gah bağrına daş bağlar.
Farsca tərcüməمرغابی من در برکه سر میبندد،زلفش را میشوید و خیس میبندد.گاه میخندد، گاه حرف میزند،گاه سنگ بر جگرش میبندد.
İngiliscə tərcüməMy drake ties her head-scarf by the lake,She washes her hair and ties it wet.Now she laughs, now she talks,Now she binds a stone to her heart.