294
Bayatılarبو داغلار، مئشه داغلار،گولی بنفشه داغلار،ایسترسیز بیر آه چکیم،دؤنهسیز داشا داغلار.
Latın əlifbası iləBu dağlar, meşə dağlar,Gülü bənövşə dağlar,İstərsiz bir ah çəkim,Dönəsiz daşa, dağlar.
Farsca tərcüməاین کوهها، کوههای جنگلی،کوههایی که گلشان بنفشه است،اگر بخواهید آهی بکشمتا سنگ شوید، ای کوهها.
İngiliscə tərcüməThese mountains, wooded mountains,Mountains whose flower is the violet,If you like, I'll heave a sighAnd you'll turn to stone, mountains.