478
Bayatılarسو گلر، بنده دگر،زولفون کمنده دگر.یارین بیر جوت ئوپوشی،یوز دانا کنده دگر.
Latın əlifbası iləSu gələr, bəndə dəgər,Zülfün kəməndə dəgər.Yarın bir cüt öpüşüYüz dana kəndə dəgər.
Farsca tərcüməآب میآید و به بند میخورد،زلفت به کمند میارزد.یک جفت بوسهی یاربه صد روستا میارزد.
İngiliscə tərcüməWater comes and strikes the dam;Your locks are worth a lasso.A pair of kisses from my loveIs worth a hundred villages.