Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم جانی یارا،قییارام جانی یارا.توتوم، قویوم قفسه،گؤندریم جانی یارا.
Latın əlifbası iləƏzizim, canı yara,Qıyaram canı yara.Tutum, qoyum qəfəsə,Göndərim canı yara.
Farsca tərcüməعزیزم، جان را برای یار،جان را فدای یار می‌کنم.بگیرمش، در قفس بگذارم،و جانم را برای یار بفرستم.
İngiliscə tərcüməMy dear, my soul for my love —I'd sacrifice my soul for my love.Let me catch it, put it in a cage,And send my soul to my love.