Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
سولار ساری آخمارام،باشا حنا یاخمارام.بیر دفعه اوزون گؤرسم،آیا گونه باخمارام.
Latın əlifbası iləSular sarı axmaram,Başa həna yaxmaram.Bir dəfə üzün görsəm,Aya, günə baxmaram.
Farsca tərcüməبه سوی آب‌ها روان نمی‌شوم،به سر حنا نمی‌مالم.اگر یک بار رویت را ببینم،به ماه و خورشید نگاه نمی‌کنم.
İngiliscə tərcüməI won't flow toward the waters;I won't put henna on my hair.If I see your face just once,I won't look at the moon or sun.