760
Bayatılarگؤرنجه قیسیلمیشام،بیر تئلدن آسیلمیشام.گئدیب بیر نازلی یاریم،اورکدن کسیلمیشهم.
Latın əlifbası iləGörəncə qısılmışam,Bir teldən asılmışam.Gedib bir nazlı yarım,Ürəkdən kəsilmişəm.
Farsca tərcüməتا دیدم، در خود فرو رفتم،از یک تار مو آویزانم.یار نازنینم رفته،دلم بریده شده است.
İngiliscə tərcüməWhen I saw, I shrank into myself;I hang by a single strand.My one sweet love has gone,And I am cut off at the heart.