عزیزیهم، سالماسا،خویدان گئدر سالماسا.بنده، بندهیه نئیلر.تاری گؤزدن سالماسا؟
Latın əlifbası iləƏziziyəm, Salmasa,Xoydan gedər Salmasa.Bəndə bəndəyə neylərTarı gözdən salmasa?
Farsca tərcüməعزیزم، به سلماس،از خوی به سلماس میرود.بنده با بنده چه میتواند بکنداگر خدا او را از چشم نیندازد؟
İngiliscə tərcüməMy dear, to Salmas —From Khoy the road goes to Salmas.What can one man do to anotherIf God does not cast him out of favour?