Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
درددن قاینادیم داشدیم،حجران دفترین آشدیم.فلک گوجلی، من گوچسوز،باشیمی آلیب قاشدیم،
Latın əlifbası iləDərddən qaynadım, daşdım,Hicran dəftərin aşdım.Fələk güclü, mən güçsüz,Başımı alıb qaşdım.
Farsca tərcüməاز درد جوشیدم و لبریز شدم،دفتر هجران را گشودم.فلک نیرومند است و من ناتوان،سرم را برداشتم و گریختم.
İngiliscə tərcüməI boiled over with pain and spilled,I opened the book of parting.Fate is strong and I am weak;I took my head and ran.