Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
سو تک آرخا دولاندیم،ساپ تک چارخا دولاندیم.ظالم فلک الیندن،قورخا قورخا دولاندیم.
Latın əlifbası iləSu tək arxa dolandım,Sap tək çarxa dolandım.Zalım fələk əlindənQorxa-qorxa dolandım.
Farsca tərcüməمثل آب به جوی پیچیدم،مثل نخ به دوک پیچیدم.از دست فلک ستمگرترسان ترسان روزگار گذراندم.
İngiliscə tərcüməLike water I wound through the ditch,Like thread I wound round the spindle.At the hands of cruel fateI got by, afraid all the while.