Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
داغلارین قاری مندن،باغلارین باری مندن.انصافسیز یارا بیر باخ،اسیرگیر ناری مندن.
Latın əlifbası iləDağların qarı məndən,Bağların barı məndən.İnsafsız yara bir bax,Əsirgir narı məndən.
Farsca tərcüməبرف کوه‌ها از من،بار باغ‌ها از من.به یار بی‌انصاف نگاه کن،انار را از من دریغ می‌کند.
İngiliscə tərcüməThe mountains' snow is mine,The gardens' fruit is mine.Just look at my unfair love:She keeps the pomegranate from me.