1089
Bayatılarعزیزیهم، داشدان من،کیرپیکدن من، قاشدان من.نه آتام وار، نه آنام،یارانمیشام داشدان من.
Latın əlifbası iləƏziziyəm, daşdan mən,Kirpikdən mən, qaşdan mən.Nə atam var, nə anam,Yaranmışam daşdan mən.
Farsca tərcüməعزیزم، من از سنگم،از مژهام، از ابروام.نه پدر دارم، نه مادر،من از سنگ آفریده شدهام.
İngiliscə tərcüməMy dear, I am made of stone,Of lashes, of brows.I have neither father nor mother;I was created out of stone.