1221
Bayatılarبیر قیز گؤردوم بیچینده،ساری سنبل ایچینده.بوردا بیر توی اولاجاق،گلهن آیین ایچینده.
Latın əlifbası iləBir qız gördüm biçində,Sarı sünbül içində.Burda bir toy olacaqGələn ayın içində.
Farsca tərcüməدختری سر درو دیدم،در میان سنبلههای زرد.اینجا عروسیای خواهد بوددر ماه آینده.
İngiliscə tərcüməI saw a girl out at the harvest,Among the yellow ears of grain.There will be a wedding hereWithin the coming month.