142
Bayatılarعارف اودی سؤز قانا،سؤز آنلایا، سؤز قانا.یوز مین تولکی ییغیلسا،نئیلهییر بیر آصلانا؟
Latın əlifbası iləArif odu, söz qana,Söz anlaya, söz qana.Yüz min tülkü yığılsa,Neyləyir bir aslana?
Farsca tərcüməعارف کسی است که سخن را بفهمد،سخن را دریابد، سخن را بفهمد.اگر صد هزار روباه جمع شوند،با یک شیر چه میتوانند بکنند؟
İngiliscə tərcüməA wise man is one who grasps a word,Who understands a word, grasps a word.If a hundred thousand foxes gather,What can they do to a single lion?