1491
Bayatılarعزیزیم یازی بودی،بهاری، یازی بودی.من بونو کیمنن بیلیم،آلنیمدا یازی بودی.
Latın əlifbası iləƏzizim, yazı budu,Baharı, yazı budu.Mən bunu kimnən bilim?Alnımda yazı budu.
Farsca tərcüməعزیزم، بهارش این است،بهارش، بهارش این است.این را از چشم چه کسی ببینم؟سرنوشت پیشانیام این است.
İngiliscə tərcüməMy dear, this is its springtime,Its season of bloom, its spring.Whom should I blame for this?This is what's written on my brow.