1709
Bayatılarعاشق قارالار منی،زولفون یارالار منی.سنسیز یئره گیرمهرم،دؤشهک یارالار منی.
Latın əlifbası iləAşiq, qaralar məni,Zülfün yaralar məni.Sənsiz yerə girmərəm,Döşək yaralar məni.
Farsca tərcüməعاشق، سیاهیها مرا،زلفت مرا زخمی میکند.بی تو به بستر نمیروم،تشک مرا زخمی میکند.
İngiliscə tərcüməLover, the dark ones haunt me,Your locks wound me.Without you I won't go to bed;The mattress wounds me.