1724
Bayatılarقیزیل گول دسته منی،ایلهدین خسته منی.من کی بولبول دگیلدیم،قویدون قفسده منی.
Latın əlifbası iləQızıl gül dəstə, məniElədin xəstə məni.Mən ki bülbül deyildim,Qoydun qəfəsdə məni.
Farsca tərcüməای دستهی گل سرخ، مرابیمار کردی.من که بلبل نبودم،مرا در قفس گذاشتی.
İngiliscə tərcüməBunch of red roses, youHave made me sick with love.I was no nightingale,Yet you put me in a cage.