213
Bayatılarقیفیلا سالدیم آچار،قیفیل آچیلیدی ناچار.ایگیت سر ساخلاماسا،ائل اوندان اوزاق قاچار.
Latın əlifbası iləQıfıla saldım açar,Qıfıl açıldı naçar.İgit sirr saxlamasa,El ondan uzaq qaçar.
Farsca tərcüməکلید را در قفل انداختم،قفل ناچار باز شد.اگر دلاور راز نگه ندارد،مردم از او دور میگریزند.
İngiliscə tərcüməI put the key into the lock;The lock had no choice but open.If a brave man can't keep a secret,People will run far from him.