378
Bayatılarتبریز اوسته، آجی وار،قاشلارین قیقاجی وار.سئوهن، سئوهنین اولسا،کیمین کیمه گوجی وار؟
Latın əlifbası iləTəbriz üstə Acı var,Qaşların qıyğacı var.Sevən sevənin olsa,Kimin kimə gücü var?
Farsca tərcüməکنار تبریز آجیچای هست،ابروهایت خمیدگی دارد.اگر عاشق از آنِ معشوق باشد،چه کسی بر چه کسی زور دارد؟
İngiliscə tərcüməBy Tabriz flows the Aji;Your brows have a slanting arch.If lover belongs to lover,Who has power over whom?