413
Bayatılarپنجرهدن باخدی یار،باخدیم گؤردوم یوخدی یارنه اورکده تاب قالدی،نه آیاقدا اختیار.
Latın əlifbası iləPəncərədən baxdı yar,Baxdım, gördüm yoxdu yar.Nə ürəkdə tab qaldı,Nə ayaqda ixtiyar.
Farsca tərcüməیار از پنجره نگاه کرد،نگاه کردم، دیدم یار نیست.نه در دل تابی ماند،نه در پا اختیاری.
İngiliscə tərcüməMy love looked from the window;I looked and saw she was gone.No strength was left in my heart,No will left in my feet.