497
Bayatılarسو چیخار باشدان گلر.دولانار داشدان گلر،یار یارینی ایستهسه،دورار اوباشدان گلر.
Latın əlifbası iləSu çıxar, başdan gələr,Dolanar, daşdan gələr.Yar yarını istəsə,Durar obaşdan gələr.
Farsca tərcüməآب از سرچشمه برمیخیزد و میآید،پیچوتاب میخورد و از میان سنگها میآید.اگر یار یارش را بخواهد،سحرگاه برمیخیزد و میآید.
İngiliscə tərcüməWater rises and comes from the source,Winds along and comes through the stones.If a lover truly wants his love,He'll rise at dawn and come.