526
Bayatılarباغبان منه بار گتیر،اسیرگمه وار گتیر.ال دگمهمیش آغاجدان،دریلمهمیش نار گتیر.
Latın əlifbası iləBağban, mənə bar gətir,Əsirgəmə, var gətir.Əl dəgməmiş ağacdanDərilməmiş nar gətir.
Farsca tərcüməباغبان، برایم میوه بیاور،دریغ نکن، هر چه هست بیاور.از درختی که دست نخورده،اناری نچیده بیاور.
İngiliscə tərcüməGardener, bring me fruit,Don't hold back, bring what there is.From a tree no hand has touchedBring me a pomegranate unpicked.