Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
قاراباغدا قوش دورماز،دردلی باشدا هوش دورماز.یاری هر یئرده گورسم،یانمیش دیلیم، دیش دورماز!
Latın əlifbası iləQarabağda quş durmaz,Dərdli başda huş durmaz.Yarı hər yerdə görsəm,Yanmış dilim, diş durmaz!
Farsca tərcüməدر قره‌باغ پرنده نمی‌ماند،در سر دردمند هوش نمی‌ماند.یار را هر جا ببینم،زبان سوخته‌ام را دندان نگه نمی‌دارد!
İngiliscə tərcüməNo bird stays in Karabakh,No wits stay in a grieving head.Wherever I see my love,My teeth can't hold back my burnt tongue!