Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
سو اوزونده میلچگم،ال وورما کوینکچگم.عالمه چیرکین اولسام،ئوز یاریما گؤیچگم.
Latın əlifbası iləSu üzündə milçəyəm,Əl vurma, köynəkçəyəm.Aləmə çirkin olsam,Öz yarıma göyçəyəm.
Farsca tərcüməمگسی بر روی آبم،دست نزن، پیراهنکم.اگر برای عالم زشت باشم،برای یار خودم زیبایم.
İngiliscə tərcüməI'm a fly on the face of the water;Don't touch, I'm a little shirt.Though I'm ugly to the world,To my own love I am fair.