Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم، دولان گؤزوم،یا دؤن، یا دولان گؤزوم.آغلاماسین نئیله‌سین،یاردان یاد اولان گؤزوم!
Latın əlifbası iləƏzizim, dolan gözüm,Ya dön, ya dolan, gözüm.Ağlamasın, neyləsinYardan yad olan gözüm!
Farsca tərcüməعزیزم، چشم پر از اشکم،یا برگرد، یا دور بزن، عزیزم.گریه نکند چه کندچشمی که با یار بیگانه شده!
İngiliscə tərcüməMy dear, my brimming eye,Either turn back or circle round, my dear.What else can it do but weep,My eye grown a stranger to my love!