Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آزالماز منیم دردیم،سازالماز منیم دردیم.مئشه‌لر قلم اولسا،یازیلماز منیم دردیم.
Latın əlifbası iləAzalmaz mənim dərdim,Sazalmaz mənim dərdim.Meşələr qələm olsa,Yazılmaz mənim dərdim.
Farsca tərcüməدردم کم نمی‌شود،دردم بهبود نمی‌یابد.اگر جنگل‌ها قلم شوند،دردم نوشته نمی‌شود.
İngiliscə tərcüməMy pain does not lessen,My pain does not mend.If the forests became pens,My pain could not be written.