1051
Bayatılarدنیانین گردشیندن،یورولدوم هر ایشیندن.مردین باشی قالدادی،نامردین هر ایشیندن.
Latın əlifbası iləDünyanın gərdişindən,Yoruldum hər işindən.Mərdin başı qaldadıNamərdin hər işindən.
Farsca tərcüməاز گردش دنیا،از همهی کارهایش خسته شدم.سر جوانمرد در گرفتاری استاز همهی کارهای نامرد.
İngiliscə tərcüməOf the world's turning,I've grown weary of all its doings.The brave man's head is in troubleThrough every deed of the coward.