1212
Bayatılarمن عاشق گئجه منده،درد آرتدی، گئجه منده.دوداقلاریم تیترهییر،لبیندن گئج امنده.
Latın əlifbası iləMən aşiq, gecə məndə,Dərd artdı gecə məndə.Dodaqlarım titrəyirLəbindən gec əməndə.
Farsca tərcüməمن عاشق، شب بر من،شب درد در من فزونی گرفت.لبهایم میلرزدوقتی دیر لبت را میبوسم.
İngiliscə tərcüməI, the lover — night is upon me;At night the pain in me grew.My lips trembleWhen I come late to kiss your lip.