1523
Bayatılarسو گلدی، داشا دگدی،کیرپیکلر، قاشا دگدی.بیوفا یار یولوندا،گول عمروم باشا دگدی.
Latın əlifbası iləSu gəldi, daşa dəydi,Kirpiklər qaşa dəydi.Bivəfa yar yolundaGül ömrüm başa dəydi.
Farsca tərcüməآب آمد، به سنگ خورد،مژگان به ابرو خورد.در راه یار بیوفاعمر گلگونم به سر رسید.
İngiliscə tərcüməThe water came and struck the stone,The lashes touched the brow.On the road of a faithless loveMy rose of a life came to its end.