1559
Bayatılarآرازین قیراخلاری،دولی گلیر آرخلاری.قیزیل بیر گوله بنزهر،سئوگیمین یاناخلاری.
Latın əlifbası iləArazın qıraxları,Dolu gəlir arxları.Qızıl bir gülə bənzərSevgimin yanaxları.
Farsca tərcüməکنارههای ارس،جویهایش پر میآیند.به گل سرخی میماندگونههای محبوبم.
İngiliscə tərcüməThe banks of the Araz,Its channels run full.Like a red roseAre my darling's cheeks.