Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم، قاش اگمه‌رم،آغاجی یاش اگمه‌رم.اوزانیب جوان ئولسم،نامرده باش اگمه‌رم.
Latın əlifbası iləƏzizim, qaş əgmərəm,Ağacı yaş əgmərəm.Uzanıb cavan ölsəm,Namərdə baş əgmərəm.
Farsca tərcüməعزیزم، ابرو در هم نمی‌کشم،درخت را تر و تازه خم نمی‌کنم.اگر بیفتم و جوان بمیرم،سر پیش نامرد خم نمی‌کنم.
İngiliscə tərcüməMy dear, I don't knit my brow,I don't bend the tree while it's green.Though I fall and die young,I won't bow my head to a coward.