1653
Bayatılarشیروانین یاسدی یولی،سو گلدی باسدی یولی.گئدیردیم یار گؤرمهیه،یاغیلار کسدی یولی.
Latın əlifbası iləŞirvanın yastı yolu,Su gəldi, basdı yolu.Gedirdim yar görməyə,Yağılar kəsdi yolu.
Farsca tərcüməراه هموار شیروان،آب آمد و راه را گرفت.میرفتم یار را ببینم،دشمنان راه را بستند.
İngiliscə tərcüməThe flat road of Shirvan;The water came and flooded the road.I was on my way to see my love;Enemies cut off the road.