1782
Laylalarباغچالار باغا دؤنسون،باغیم یایلاغا دؤنسون.بیرجه کلمهدین، دانیش،اورهییم داغا دؤنسون.
Latın əlifbası iləBağçalar bağa dönsün,Bağım yaylağa dönsün.Bircə kəlmə din, danış,Ürəyim dağa dönsün.
Farsca tərcüməباغچهها باغ شوند،باغم ییلاق شود.فقط یک کلمه بگو، حرف بزن،تا دلم بهاندازهی کوه شود.
İngiliscə tərcüməLet the flowerbeds turn to gardens,Let my garden turn to summer pasture.Say just one word, speak,And my heart will swell like a mountain.